【欧时评论】自由主义真的能拯救法国吗？

发布时间： 2016-12-02 01:27:12   来源：欧洲时报 作者：欧洲时报评论员 浏览次数：306 评论：

【欧洲时报】为了备战2017年的法国总统大选，法国右派首次组织了初选，前总理菲永以绝对优势战胜了六位对手，成为赢家。总体来说，法国人对这次初选评价甚高，认为这是一次相当成功的民主实践，体现了公平、透明的原则，菲永以他明确的竞选纲领赢得了右派的民心，成为右派当之无愧的领袖。考虑到目前执政的社会党民意低迷、其他左派政党山头林立这一现实，得到一个相对统一、团结的右派大党支持的菲永赢得明年5月大选的几率可以说是相当高的，尽管如此，现在还不能排除其它的可能性，因为可能左右法国政局的不确定因素实在不少。

法国政治今天面临的不确定性在一定程度上取决于菲永能否说服大多数法国人。作为老牌政客，他不会不知道，说服右派选民和争取全国选民不是一码事，即使在他党内初选大获全胜的今天，他在全国范围内支持率可能还不到三分之一。因此，对他来说，为了确保明年大选的胜利，可能还得设法策划一套说服全国人民的B纲领，也就是说对他用来征服右派共和党的A纲领作出调整。

从目前情况来看，可能引起较大争议的并非菲永相当保守的社会观念，而是他宣扬的“国退民进”的自由主义经济纲领，尤其是他要“摧毁法国模式”的口号。在电视辩论中，面对记者“有人说你要摧毁法国社会（福利）模式”这一提问，菲永咄咄逼人地反问：“什么法国模式？……船已经到处进水……应该把房子拆了重建！”也许，对许多右派选民来说，这一幕很爽，但恐怕大多数法国人对此难以认同。

一个能反映这一问题的典型例子，是菲永强调的法国医保体制的改革。法国全民医保体制确实有入不敷出等问题，但从国家制度层面来看，它仍然是当今世界上相对公平、有效、高水平的制度。也许通过对比更能说明问题：以菲永比较推崇的自由资本主义的典型代表美国和英国为例，前者在医保领域的总投入比法国高约50%，但仍有几千万人没有任何医保，奥巴马费了九牛二虎之力推的医保改革，特朗普恐怕不费吹灰之力就能推翻，因为医疗体系在那里变成了巨大的摇钱树，其根基难以撼动；即使是号称有全民医保的英国，也由于巨大的利益牵扯其中，使许多普通英国人将法国的北方—加来地区视为自费医疗天堂。英国、美国、法国在医保领域的差异由此可见一斑。法国的当代医保从一开始大体上遵循的是公平、务实的原则，即有多少钱办多少事；法国人的总体健康水平和期望寿命处于全球领先地位，这些都是不争的事实，即使社会医保的赤字近年来也明显改善，接近收支平衡（有人指责政府造假，这种说法恐怕难以成立，因为对政府财政措施采取严密监控的审计院及相关独立机构都不支持这类指责）。

每逢大选，为了争上位，无论左派还是右派，反对党通常会描黑现政府，这不难理解，但把法国医保制度描绘成千疮百孔、必欲除之而后快，不仅难以服众，还可能吓跑原本可能支持某些改革的民众，从政治角度来说，也许得不偿失，从国家层面来说，除了让进入医保领域的私营企业获利外，恐怕不会是大多数人的福音。

菲永竞选纲领提出的其它经济政策也是他在右派初选中的制胜法宝，比如裁减50万公务部门岗位，提高增值税，收紧失业补贴，取消巨富税，给企业减负400亿等等；这些能团结右派中上层选民的主张，不仅被左派和极右派斥为榨贫济富，即使是中间派的白鲁也指责说“令人不安”，表示无法认同。虽然菲永表示自己的纲领是彻底的改革，“站得住脚”，但是否能超出右派范围、放之全法而皆准，恐怕答案就不明确了。

毋庸讳言，在右派初选中，菲永以最彻底的自由主义胜出。他今后面临的艰巨任务是说服法国人，在英美流行了三十多年的自由资本主义是法国摆脱困境的必由之路，还得解释，尽管这一体制在英美日益受到质疑，但对陷入“板结症”的法国来说，则大有裨益。与此直接相关的重大问题还有，从自由主义理念出发推动的改革势必加剧不平等现象，而这种不平等的加剧是否真有解放法国经济的神奇效用，与此同时也可以顺便表明，每年给法国造成数百亿甚至上千亿损失的逃税漏税并非问题所在；在科技迅速进步、产能绝对过剩的今天，多劳少得、压低工资等趋势是否真的代表着法国的未来；是否只有自由主义才能“拯救”法国。这些都是法国大选不应回避的问题。

即使菲永能赢得大选，但是一个因不平等现象加剧而更深地陷于分裂的法国，真的能够通过如此“解放经济”而获得新生吗？对此，历史将会给出答案。

奥朗德5年政绩

奥朗德5年政绩：饱受诟病，却也劳心劳力

发布时间： 2016-12-02 08:46:19   来源：欧洲时报 浏览次数：493 评论：

【欧洲时报12月2日攀鸿编译报道】12月1日晚，法国总统奥朗德突然宣布放弃竞选连任，这是第五共和国历史上前所未有的。奥朗德这5年，内受各党派夹击，外受民众诟病。然而，《费加罗报》报道称，他也确实为法国劳心劳力不论在国内还是国外都做出了一些政绩：

一、促进就业、维持公共账目稳定

奥朗德在总统府发表的简短讲话中称，“今天，国家的公共账目得到整顿，社保实现平衡，国家债务得到控制。”确实，奥朗德2012年当选总统时公共赤字达GDP的5%，通过其实施的一系列稳定政策，2017年赤字水平有望下降到GDP的2.7%，约是5年前一半的水平。

降低失业率是奥朗德上台之初就许下的诺言。“5年期间，我减轻了企业负担，出台促进就业措施，强调职业培训，支持创新和未来产业，改革劳动力市场”，奥朗德说道。失业率确实有略微下滑，但是没有得到完全改善。2016年7月-8月期间A类求职者人数上涨1.4%。

二、强化社会福利模式

奥朗德执政期间扩大了享受法国社会福利人群范围，从事不稳定工作的人和就业时间过早的人可以提前退休。2013年5月投票通过的“就业安全法案”给予所有职工辅助医疗保险。

三、国家和社会现代化

奥朗德执政期间进行了一系列国土改革，对法国大区进行重组，从2020年起取消省行政级。结束右派一直反对的“任期合并”制度，强调针对所有官员的透明度问题，比如要求官员公开财产。

奥朗德还推进了几项法律促进社会变革，比如同性婚姻法。另外，2015年9月初奥朗德曾表示自上任来已在教育行业创造3.1万余个工作岗位。

奥朗德在任期间继续促进男女平等，减少歧视。2014年8月通过的一项法律有助切实实现男女平等。同年11月，2017-2019防治针对女性暴力的法案获得通过。

四、一位战功卓越的总统

面对恐怖主义与国际战争危机，奥朗德数次派遣军队赴各地维和，马里、中非、伊拉克和叙利亚。这可能也是法国人眼中奥朗德最值得称赞的地方。

2015年12月巴黎成功举办联合国气候变化大会并签署了约束性协议为奥朗德的政绩添上了重墨重彩的一笔。

从欧盟事务方面来看，为让民众不再过节衣缩食的日子，奥朗德促进了紧缩政策的终结。为使希腊留在欧元区内，他充当了默克尔和齐普拉斯间的斡旋者。他还竭力避免欧元崩盘。

五、维护治安

面对恐袭，奥朗德推出并几次延长国家紧急状态。法国还接收了3万名难民。

（编辑：攀鸿）

极右选民力挺菲永 法国右转或在所难免

华人论坛 极右选民力挺菲永 法国右转或在所难免

发布时间： 2016-11-28 01:22:51   来源：欧洲时报 作者：景亚男 浏览次数：691 评论：

周日，法国右派党内初选第二轮投票，两位前总理弗朗索瓦·菲永与阿兰·于贝角逐2017年总统大选的候选人名额。在第一轮投票中以就以44%得票率领先的菲永，在第二轮中获得更高的支持率。截稿时，他以66.6%的压倒性优势，遥遥领先于支持率仅33.4%的于贝。

此前在民调中一直不被看好的菲永，在选举中之所以能够逆袭，部分原因是得到了极右派国民阵线（以下简称“国阵”）选民的支持。

据不完全统计，在初选第一轮中，约有30万名极右派国阵支持者参与投票，他们之中大多数人投票给菲永，部分投给萨科奇，而后者在第一轮初选萨科奇被淘汰后，转而在第二轮支持菲永。

总统之位，“非勒庞即菲永”

极右派选民中不少人来自精英阶层。41岁的军队官员雅克在去年12月的地方选举中投了极右派的票。这次右派党内初选，他选择投票支持菲永，认为这将会有利于“正统右派”的回归，因为“他们能够恢复人们对祖国和民族的热爱”。此次菲永成功当选右派候选人，他认为这将使法国“足够右”，因为菲永的经济计划“足够让我心动”，并打算就此放弃支持勒庞。在此之前，他已经做好打算，“如果右派初选获胜者为于贝，我将毫不犹豫地选择勒庞”。

像雅克一样，63岁的退休警员赛尔日投了菲永一票。在传统右派共和党（LR）和极右派国阵（FN）之间，他举棋不定。但他坚定地参加右派的初选，因为这是“巩固右派的一个好机会”。“我们需要一个严谨、可靠、能够将左派和中间派那些软弱无能者踢出局的候选人”，这里他不仅明指左派政党，还暗示右派里偏左的温和保守派于贝。赛尔日称自己在周日选举中投票给了菲永，但这并不表示，在明年大选中，他不会投国阵的票。“老实说，到底投给菲永还是勒庞，现在来说还为时太早，我要看看两个候选人的竞选纲领是否切实可行”，很显然，这位天主教徒认为，下一任法国总统“非右即极右”。

虽然同样是国民阵线的支持者，另一名投票者瓦莱丽却打的不是同一个算盘。在右派初选第一轮中，她将花两欧元得来的选票投给了萨科奇，目的是“为勒庞女士除掉于贝这个对手”，因为她心知肚明，于贝将会是国阵“极强劲的对手”，而萨科奇的支持率却远远没有勒庞高。如今右派初选结果出炉，于贝出局，正好达到了她的预期。看来，很多人在此次大选中的关注点，已经不是左派与右派之间的角逐了。人们对于左派的失望，加深了他们对右派的期待。如今，是右派还是极右派，才是关键问题所在。

对不少极右派选民来说，于贝已然成了温和右派的代表，“他们做不了什么改变！三十多岁的国阵支持者西蒙表示，投票给菲永是“出于预防左派上台的目的”。“试想，如果勒庞女士在明年大选中无法获胜，那右派的候选人就会上台，为了国家未来5年的发展着想，（绝不能让温和保守派上台）。”

国阵党员助阵菲永

不仅得到极右选民的普遍支持，菲永还获得部分极右党成员的支持。于贝也注意到这一点，并在此前的电视及广播采访中不止一次地警告，“极右派成员不断地支持菲永，居心不明，这可能会使右派分裂。”

难道极右派的力量真的成为菲永在右派初选中的坚实后盾？

不可否认的是，确实有三位前国阵成员公开支持菲永。埃梅里克·肖普拉德是前国阵成员、前欧洲议员， 曾经担任勒庞的国际事务顾问，但在2015年因对于伊斯兰教的不当言论被迫离开国阵。他声称自己会“全力支持菲永”：“我在右派初选第二轮中继续支持菲永”，并坦言将“在总统大选中帮助菲永阻挡勒庞。”

奥朗日市（Orange）南方联盟市长、前国阵成员雅克·蓬帕尔也为菲永上位东奔西走。对他来说，“于贝比现任总统奥朗德还要左派”，“在当前身份认同危机中，社会发展太快，于贝（的提案）过于笼统，（无法应对问题）”。他认为菲永才是右派选民的正确选择。法兰西党（PDF）创始人卡尔·朗格曾作为国阵党员，当选欧洲议员。他在一篇博客中称自己“跟随在菲永身后”。但他此前已表示，不会参加右派初选第二轮投票，因为“尽管菲永的经济计划做得不错，但要谈捍卫民族身份，他的竞选纲领仍不够。”言下之意，在他心中勒庞仍然是首选总统候选人。

不仅如此，极右翼仇视伊斯兰团体“世俗大反攻（Ripostelaique）”也一直助阵菲永，让不少人心存疑虑，不知其葫芦里卖的什么药。“世俗大反攻”的网站上，抨击于贝的文章言辞激烈，并将其戏称为“阿里·于贝”，意在表示于贝已然成为外来穆斯林的“发言人”，仇外情绪十分明显。这股反对于贝的力量，显然成了菲永在右派初选中获胜的强有力助推手。只是不知道，他们此举的目的到底是支持菲永竞选总统，还是帮助勒庞上台的计谋之一。

（本文作者系景亚男）

欧时专访菲永：法国需要彻底改革

发布时间： 2016-10-08 16:22:18   来源：欧洲时报 作者：孔帆 浏览次数：1345 评论：

【欧洲时报记者孔帆、通讯员马帆里昂报道】3年前就宣布参加党内初选的共和党总统竞选人、法国前总理弗朗索瓦•菲永(François Fillon)一直“引而不发”，在共和党“大佬”相继亮相之后，他于本周末在里昂大都会酒店举行了一场竞选活动。

菲永面对支持者阐述了自己的竞选纲领，并接受欧洲时报的采访。

“就业与增长”是法国的首要任务

菲永表示，法国的目前状况令人担忧，而执政者的措施却让人厌恶。法国需要“彻底”的改革才能改变现状。如果我能够当选，我必须挺起我们的国家。对此，我将推出一系列“精准、积极”的方案。

菲永阐述其“彻底”的竞选纲领。（欧洲时报记者 孔帆/摄）

他说，“就业与增长”是重中之重。法国需要经济增长，充分就业，法国要吸引新的产业，创造新的就业机会。每一个法国人都要拥有他的机会。法国应当成为欧洲的火车头。这一切不是梦想，凭借强有力的措施，可以完全恢复我们国家的荣光。

如何才能解决就业与增长的难题。菲永给出的关键词是“自由”。要让企业获得自由，让劳动力市场获得自由。不要再遵循僵化的企业管理制度，要让企业在用人方面有自己的空间和余地，要让劳动力市场活跃起来。

在强调“自由”的同时，菲永又抛出第二个关键词“权威”。

“我要强调权威，因为我们的国家需要保护和秩序。谁反对打击犯罪，让我们公民受到生命威胁，我们就要强腕打击，针对伊斯兰狂热分子，国家必须伸出强大的手。”

安全问题：重症需要下重药

顺着上边的关键词“权威”，自然就提到了当下热点“安全问题”。菲永说：“我主张强力打击恐怖主义，应该给予参与或策划恐怖活动的不法分子处以长达30年的监禁；我还建议驱逐对国家安全构成威胁和被判刑的罪犯，取消他们的法国国籍；我打算向我们的安全部队提供更多的物质和技术资源，加强需要被武装市政警察部队；我更倾向于建立快速、高效的司法制度，而不是现在的状态；我们将扩容监狱设施，增加1.6万个位置；另外，学校也必须得到特别保护，让学生免受暴力。

菲永接受《欧洲时报》采访。（欧洲时报记者 孔帆/摄）

“我有自信赢得胜利”

菲永说：“我的竞选纲领被认为是比较彻底的，但是我正是为了共和国的价值观才提出的这些纲领。充分就业和减少赤字是我们必须要做的。”

他说，目前他已经得到了党内6000多党员、400多名当地官员和84位议员的支持，他们给予很多鼓励和力量。我们都是为了一个让我们骄傲的法国而奋斗。

他表示，左派执政给国家交出了一个负面答卷，极右如果执政可能让国家破产，而我们的目标是让法国更加强大。

“华人贡献有目共睹，支持华人的维权诉求”

欧洲时报通讯员马帆就华人安全与发展问题对菲永进行了采访。菲永表示，法国华人的贡献有目共睹，他们勤劳、勇敢，为所在地的经济和文化都做出了很多贡献，我们应当鼓励这种努力，这也与我们的就业、增长计划是一致的。

菲永与支持者交谈。（欧洲时报特约通讯员 马帆/摄）

菲永对华人的维权行动表示理解和支持，“这又与我们针对安全的措施是一致的。”

当被问及如果当选，将如何处理与中国的关系时。菲永表示，我们要加强与中国在内的亚洲各国的深层合作，不仅仅是经济，还包括反恐等内容。

早在2013年时菲永就曾表态：“不论发生什么都会成为大选候选人。”他提出39小时工作制、65岁退休制、削减公务员等意见，曾经引起党内的轰动。当年，菲永在卸任总理一职后，竞争当时的UMP党主席失利，但现在他已将对话群体转向全体法国人民，并从萨科齐（Nicolas Sarkozy）的光环下走出。菲永希望通过全面的措施来重整国家，特别是结束35小时工作制。战役刚刚打响，民众都在拭目以待。